Last updated: 12 May 2026
These terms govern your use of La caisse, the platform operated by Citizen Pay BV. By creating an account or using the service, you agree to them.
La caisse is operated by Citizen Pay BV, a Belgian company with registered office at Cantersteen 47, 1000 Brussels, company number 1029.985.788. These terms form a binding agreement between you and Citizen Pay BV ("we", "us").
You must be at least 18, or the legal age of majority where you live, and authorised to bind any organisation on whose behalf you act.
You are responsible for keeping your credentials secure and for activity under your account. Tell us promptly if you suspect unauthorised access (security@lacaisse.eu).
You agree not to:
La caisse is open source under the GNU Affero General Public License v3.0. You may inspect, fork, run, and modify the code in accordance with the AGPL-3.0. Third-party components are listed on the licenses page.
Your use of La caisse is also subject to our privacy notice. You retain ownership of data you upload and can export fund data at any time from the fund settings page.
We make reasonable efforts to keep La caisse available but offer no uptime guarantee for the free or standard plans. We may perform maintenance, with notice where feasible.
La caisse is provided "as is". To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties — express or implied — including fitness for a particular purpose, merchantability, and non-infringement. La caisse is a tool you operate; you remain responsible for your fund's lawful operation and the financial decisions you make with it.
To the maximum extent permitted by law, our aggregate liability for any claim arising out of or related to these terms is limited to the greater of (a) the amounts you paid us in the 12 months preceding the claim and (b) €100. We are not liable for indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages.
We may update these terms. Material changes are announced by email at least 30 days before they take effect. Continued use after that date constitutes acceptance.
These terms are governed by Belgian law. Any dispute arising out of or related to these terms shall be submitted to the courts of Brussels, Belgium, without prejudice to mandatory consumer protections in your country of residence.
Citizen Pay BV — Cantersteen 47, 1000 Brussels — legal@lacaisse.eu.